Odak Global InternationalZurück zur Website

Rechtliches

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten Odak Global International über diese Website erhebt, warum wir sie erheben und welche Rechte Sie haben. Sie ist so gefasst, dass sie sowohl dem türkischen Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK Nr. 6698) als auch der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) genügt.

1. Verantwortlicher

Odak Global International (Odak Global), Hatip Mahallesi, Ali Osman Çelebi Bulvarı No:102BB, 59850 Çorlu/Tekirdağ, Türkiye, ist der Verantwortliche. Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten schreiben Sie an info@odakglobalint.com.

2. Welche Daten wir erheben

Wir erheben, was Sie in das Anfrageformular dieser Website eingeben:

  • Ihren Namen;
  • den Namen Ihres Unternehmens;
  • Ihr Land;
  • Ihre E-Mail-Adresse;
  • den Inhalt Ihrer Nachricht;
  • die IP-Adresse, von der die Anfrage ausging, und den Zeitpunkt ihres Eingangs, aus Sicherheitsgründen und zur Verhinderung von Missbrauch erfasst.

Wenn Sie den Assistenten nutzen, verarbeiten wir auch die Nachrichten, die Sie ihm senden, damit er Ihnen antworten kann und ein Mitarbeiter eine ernsthafte Anfrage aufgreifen kann. Bitte geben Sie dort nichts ein, was Sie nicht auch in eine E-Mail schreiben würden.

Wir fragen keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten ab und bitten Sie, keine in Ihre Nachricht aufzunehmen.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Angebot zu erstellen. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, erteilt durch Ankreuzen des Kästchens im Formular (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; Art. 5 Abs. 1 KVKK). Besteht bereits eine Geschäftsbeziehung, können wir uns auch auf die Erforderlichkeit für die Erfüllung oder Anbahnung eines Vertrags stützen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Um die Website sicher zu halten und Missbrauch vorzubeugen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am Schutz des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; Art. 5 Abs. 2 lit. f KVKK).

4. Empfänger der Daten

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung. Drei Auftragsverarbeiter verarbeiten sie in unserem Auftrag:

  • Vercel Inc. — Hosting und Auslieferung dieser Website.
  • Resend — Zustellung Ihrer Anfrage per Transaktions-E-Mail an unser Vertriebspostfach.
  • Google LLC — das Modell hinter dem Assistenten der Website. Übermittelt wird nur, was Sie in den Assistenten eingeben, und nur, solange die Unterhaltung geöffnet ist.

Alle drei sind in den Vereinigten Staaten niedergelassen; die Nutzung des Formulars oder des Assistenten ist daher mit einer internationalen Übermittlung Ihrer Daten außerhalb der Türkei und des EWR verbunden. Diese Übermittlung stützt sich auf Ihre ausdrückliche Einwilligung und, soweit einschlägig, auf die Standardvertragsklauseln in unseren Auftragsverarbeitungsverträgen mit jedem Anbieter.

Wir können Daten außerdem offenlegen, wenn wir rechtlich dazu verpflichtet sind.

5. Speicherdauer

Anfragekorrespondenz wird bis zu 3 Jahre ab unserem letzten Kontakt mit Ihnen aufbewahrt, damit wir ein früheres Gespräch wieder aufnehmen können. Sicherheitsprotokolle mit IP-Adressen werden bis zu 12 Monate aufbewahrt. Unterhaltungen mit dem Assistenten werden auf unseren Servern nicht über die Nachricht hinaus gespeichert, die zur Übermittlung einer qualifizierten Anfrage erforderlich ist. Kommt eine Geschäftsbeziehung zustande, gelten stattdessen die gesetzlichen türkischen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen.

6. Ihre Rechte

Nach Art. 11 KVKK und Kapitel III der DSGVO können Sie von uns verlangen:

  • zu bestätigen, ob wir Daten über Sie gespeichert haben, und Ihnen eine Kopie davon zu überlassen;
  • unrichtige oder unvollständige Daten zu berichtigen;
  • Ihre Daten zu löschen oder ihre Verwendung einzuschränken;
  • Ihre Daten an einen anderen Anbieter zu übertragen;
  • der auf berechtigten Interessen beruhenden Verarbeitung zu widersprechen und Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen — der Widerruf berührt nicht die bereits erfolgte Verarbeitung.

Schreiben Sie an info@odakglobalint.com; wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Sind Sie mit der Antwort nicht zufrieden, können Sie sich bei der türkischen Datenschutzbehörde (KVKK) oder, im EWR, bei Ihrer örtlichen Aufsichtsbehörde beschweren.

7. Cookies

Diese Website setzt keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies. Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

8. Änderungen

Wir aktualisieren diese Seite, sobald sich unsere Datenpraktiken ändern; die überarbeitete Fassung gilt ab dem Tag ihrer Veröffentlichung hier.

Diese deutsche Fassung dient lediglich der Information. Rechtlich verbindlich ist allein die englische Fassung; im Falle von Abweichungen geht diese vor.

Dieses Dokument ist ein zur Prüfung erstellter Arbeitsentwurf. Es sollte vor dem Livegang der Website von einem qualifizierten Juristen geprüft werden.